English below

Am Samstag, dem 18.09.2020 hat sich eine schöne Runde am Bahnhof Werder zusammengefunden, um miteinander zum Gut Schloß Golm zu spazieren.
Nach einem Sektempfang und kleinem Snack sind wir gestartet und haben die Tour entlang des Zernsees sehr genossen.
Die Freude am Wiedersehen und daran, wieder miteinander zu reden war, nicht zu übesehen!
Im Schloss Golm sind wir auf weiter Teilnehmer gestoßen; dank des zunächst trockenen Wetters konnten wir Kuchen und erste Getränke zu Beginn sogar im Garten und am Ufer genießen.
Schlussendelich haben wir in festlicher Atmosphäre ein hervorragendes Essen bei bester Bewirtung mit über 20 Personen aus unterschiedlichen Bezügen zum Licht sehr genossen. Sogar aus Karsruhe ist ein Freund von Gather Around Light dafür angereist. Der Austausch war rege; wir konnten unter Anderem spannende News aus Forschung und Entwicklung erfahren.

Danke allen, die den Abend zu einem Fest gemacht haben!

On Saturday, 18.09.2020, a nice group of people met at Werder station to walk together to Gut Schloss Golm.
After a champagne reception and a small snack, we set off and thoroughly enjoyed the tour along the Zernsee.
The pleasure of seeing and talking to each other again was not to be overseen!
At Golm Castle we met more participants; thanks to the initially dry weather we could even enjoy cake and first drinks in the garden and on the shore.
Finally, in a festive atmosphere, with more than 20 people from different connections to light, we had an excellent meal with the best catering. One friend from Gather Around Light even came from Karlsruhe. The exchange was lively; among other things, we were able to learn exciting news from research and development.

Thank you to everyone who made the evening a celebration!